familiebil /
knust av en russisk stridsvogn /
jeg står i bilkø

hva skal du bli /
når du blir stor /
nok

uken er omme /
hver fredag er en seier /
​fremtiden kommer

there's a point where all lines converge /
a place where all viewpoints merge /
all distances shrinking to nought /
the endpoint of all trains of thought

wake me /
with your calm breath /
on my neck /
gradually less calm

I like summer receding /
the birds fleeing /
the warmth letting go /
​the sun taking refuge

I was born on the day of the dead /
on a bed laid with coal /
not a saint nor a soul /
can remember a word that was said

samfunnet åpner /
pandemien er over /
ingen nærkontakt

spist grandiosa /
paprikaen er igjen /
​på tallerkenen